ブランディング・エージェンシーartless Inc. 中国ホテル トータルブランディング
branding & v.i. design for
MIST hot spring hotel 花满地 by artless Inc.
アジアを代表する日本のブランディング・エージェンシーartless Inc. は、中国の河南省にオープンしたリゾートホテル「MIST Hot Spring Hotel（花满地）」のトータルブランディングを手がけました。
河南省は温泉リゾートとして有名なエリアで、MIST Hotel は国内外のツーリストに向けた魅力あるホテルです。本件は「Le Meridien Zhengzhou」や「Pullman Kaifeng」など、河南省のホスピタリティ分野で実績を誇る「Central China Hotel Management グループ」が開発を担当し、彼ら初の試みである自社ブランドのホテルプロジェクトです。
｜ 温泉、オールデイダイニング、プール、スパ、ジム 複合施設 Hotel
建築・インテリアデザインは、「Hilton Pattaya」や「Sala Phuket Resort」などの実績を持ち、国内外で高い評価を得ているタイ・バンコクを拠点とする「Department of Architecture」。MIST Hotel は建築からインテリア、インスタレーションアートにいたるまで「Department of Architecture」の創設者Amata Luphaiboon 氏によってデザインされています。
MIST Hotel は露天の温泉を始め、オールデイダイニング、プール、スパ、ジムなどが併設された複合施設です。カラフルな窓が印象的なファサードは、緑地の少ない河南省の景色を彩ります。
ブランディングのキーコンセプトは、建築と連動する「霧」と「空」。形をもたず浮遊する霧のようなロゴ・タイポグラフィシステムをデザインしました。トレーシングペーパー、アクリル、ガラスなど透明感のある素材を多用し、建築との一体感を大切にしています。
中に入ると、白と黒をベースとしたモノクロームの空間に、窓からランダムに配色されたカラフルな光が差し込み、一刻ごとに変わる光の角度や明るさのバリエーションが空間に異なった表情を与えます。
インテリアデザインは温泉から自然に湧き上がる湯気を見立てた「霧」や「雲」にフォーカスし、透明感のある素材によって浮遊感と美しい光の反射が見られるインスタレーションアートが館内のいたるところに散りばめられ、滞在中はアートとの出会いを楽しむことができます。
ブランドカラーには、空の色と建築から着想を得たカラーリングを取り入れています。そして華やかなグラデーションカラーが施されたサインデザインやアメニティは、建築を介して差し込むカラフルな光と共に空間に色を添えます。
artless Inc. はクライアントと寄り添いながら長期的なデザインコンサルティングを行い、先方のニーズをトータルデザインによって新たなブランドに昇華させていきます。また、建築・インテリアデザインを最大限に尊重したデザインシステムを提供することで、プロジェクト全体を包括的なデザインによってブランディングすることを得意としています。
【施設概要】
yanling jianye the mist hot spring hotel
鄢陵建业花满地温泉酒店
huadu blvd., chenhuadian town, xuchang city, henan province, p.r. china
中国河南省许昌市鄢陵陈化店镇花都大道北侧
t. +86-374-7968888
e. reservations.yl@misthotels.com
www.misthotels.com
■ グローバルに活動するブランディング・エージェンシー artless
artlessは、東京と京都を拠点にグローバルに活動するブランディング・エージェンシー。アートやデザインの視点からの「デザイン思考（デザイン・シンキング）」と、アナリシス・ストラテジー・マーケティング等の「ビジネス思考（ロジカル・シンキング）」を組み合わせ、次の時代を見据えたブランディングやデザインコンサルティングを行います。
活動領域は、多岐にわたり、企業やブランドのロゴ・アイデンティティ、広告・キャンペーン、グラフィック、ウェブ、タイポグラフィ、APPS、UI、映像、モーショングラフィック、インスタレーション、エキシビション、空間演出、サインデザイン、インテリア、そして、建築に至るまで、多様な専門知識や経験を持つスペシャリストと共に、一気通貫したブランドデザインを行い、カテゴリーに縛られない活動を続けています。東京と京都を拠点に活動していますが、常にグローバルかつ、バイリンガルに活動し、また、クライアントワークだけでなく、アートワークの制作、エキシビションの主催やグループショーの参加、アーティスト・キュレーションといったアート活動も積極的に行っています。
アートやデザインを「ヴィジュアル・ランゲージ」と捉え、国境や言語を越え、思考や理念いった「目に見えない概念」を表現する「ビジュアル・コミュニケーション」の姿勢を軸に活動しています。
shun kawakami 川上シュン
1977年、東京都深川生まれ。 artless Inc. 代表。
2001年にartless Inc.を設立し、「+81 magazine」などをはじめとする、グラフィックデザインを中心とした活動をスタートさせた。以降は、ブランディング、広告・キャンペーンウェブ、APPS、UI、映像など、最新テクノロジーを用いた視覚的表現、エキシビションインスタレーション、建築、インテリアやサイネージ、空間演出に至るまで、活動領域は多方面にわたり、デザイン手法のみにとらわれないアート的なアプローチを組み合わせた独自の表現を確立。評価は国内外を問わず高く、権威あるアワードの受賞も多い。
www.shunkawakami.jp
【PR】
全世界270万軒の宿泊施設からプランを一括比較【ホテルズコンバインド】 
インテリア情報サイトが運営する求人情報サイトインテリアのお仕事求人サイトをご紹介します。
全国の家具/日用品/住宅設備メーカーの営業・ショップスタッフ・バイヤー・インテリアコーディネーター・ショップデザイナー・プロダクトデザイナーなどインテリア業界の求人を紹介しています。
→ インテリアのお仕事求人サイト
その他、インテリア情報サイトに、ＰＲ・広告掲載を希望されます企業様はこちらからお問合せください。
→ お問合せ
（文：制作 PR-K_PR制作部-1 / 更新日：2018.06.04）
