ミラノ・デザイン・ウィーク2016出展者・出展企業情報を紹介 日本編

 

今年もイタリア・ミラノで世界最大規模のデザイン・ウィークが、2016年4月12日から17日までの6日間、イタリア・ミラノのローフィエラ(本会場)とフォーリ(市内会場)で開催されます。インテリア情報サイトに日本の出展デザイナー・出展企業よりお知らせが届いていますので、ミラノ・デザイン・ウィーク2016出展者・出展企業(日本編)を随時更新しながらご紹介します。

 


 

 

 

   LEXUS

   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:10:00~20:00
   会 場:「スパッツィオ・レクサスートルネリア」
         Via Tortona 32, Milan
   地 図: https://goo.gl/lC3hmj

 

LEXUSはイタリア・ミラノにて開催されるミラノデザインウィーク2016*1に出展し、「Lexus – An Encounter with Anticipation」を開催いたします。この出展では、”Anticipation”(予見)をテーマに、LEXUSがデザインを通じて予期せぬ驚きと感動の体験を提供いたします。本プロジェクトのデザイナーとして、世界が注目する若きデザイナーズデュオ、フォルマファンタズマと新進気鋭のミシュラン星付きシェフ、徳吉洋二氏を起用。世界を相手に活躍する両者がLEXUSとコラボレーションし、新たなデザインの可能性を創造します。

http://www.lexus-int.com/jp/lexus-design/

 

 

 

nendonendo

日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
時 間:
会 場:Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale
     (Piazza Paolo VI, 4)
地 図:https://goo.gl/qJUUxp

 

nendoは今年も個展を開催いたします。新作「50 manga chairs」を発表。1脚1脚に漫画の表現性を持たせた形状に、新潟の職人が鏡面に仕上げた50脚の椅子を屋外空間に展示いたします。

nendo HP

 

 

MARUNIMARUNI COLLECTION 2016

日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
時 間:9:30 am-6:30 pm
会 場:ローフィエラ本会場 
     HALL 16  STAND F32
    
地 図:http://goo.gl/qvTY6c

深澤直人氏からは、彫刻的で佇まいの美しいHIROSHIMAアームチェアの魅力を受け継いだスタッキングチェアとスツールを、ジャスパー・モリソン氏からは、無垢の素材感とカラースチールの組み合わせがフレンドリーな印象を与えてくれるチェアとスツールを発表いたします。

素材のコントラストが魅力的な両デザイナーの新作とともに、創業80余年の歴史を誇るマルニ木工の新たな可能性をご体感いただけますと幸いです。

MARUNI COLLECTION HP

 

 

飛騨産業飛騨産業

日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
時 間:9:30 am-6:30 pm
会 場:ローフィエラ本会場
     HALL6 D33(JAPANブース内)
地 図:http://goo.gl/qvTY6c

4年目となる今回は、フィエラの会場でスイスのデザインオフィスである「アトリエ・オイ」とコラボレーションした新作のダイニングチェア・テーブルを発表いた します。「アトリエ・オイ」との協働は岐阜県の招聘により実現したプロジェクトで、新作の「Gifoï」ダイニングチェアとテーブルはまっすぐに伸びた杉柾目圧縮材の美しさをコンパクトなフォルムに表現したものとなっております。

「アトリエ・オイ」は1991年、スイスでオレール・エビ、アルマン・ルイ、パトリック・レイモンドらにより創立されたデザインスタジオ。設立以来、ブルガリ、ルイ・ヴィトン、スウォッチなど世界的なブランドの商品や店舗のデザインを手がけています。そのほか川上元美氏による「KISARAGI」や 「SEOTO」などミラノで人気の商品も展示いたします。

飛騨産業 HP

 

 

  RITZWELL

  日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
  時 間:
  会 場:ローフィエラ本会場
  HALL 05  STAND H07
  地 図:http://goo.gl/qvTY6c


2016年のミラノサローネで提案するリッツウェルのコンセプトは、新しい可能性を感じさせる“BLACK&WHITE”。⽊⽬の存在を引き⽴てるニュアンスのあるBLACKとWHITEが、モダンで落ち着きのある雰囲気を演出します。リッツウェルならではの温もりを感じさせるその絶妙な取り合わせは、素材の美しさを引き出す新たな品格を備えています。

http://www.ritzwell.com/

 

 

  カリモク家具

  日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
  時 間:9:30AM
  会 場:ローフィエラ本会場

  HALL6 D33(JAPANブース内)
  地 図:http://goo.gl/qvTY6c


今回出展するリクライナー「RU72」モデル、ソファ「WU61」、「UU46」モデルは、快適な座り心地を実現した代表モデルです。カリモクでは、「ゆったりくつろいで欲しい、快適に過ごして頂きたい」との思いから、90年代半ばより人間工学に基づいた「座り心の地研究」を進めてきました。

 

 

 

 

KARIMOKU NEW STANDARDKARIMOKU NEW STANDARD

日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
時 間:11:00 ~ 20:00
会 場:Studio Nerino 
           Via Santa Marta 21/ Via Nerino 8. 20123 Milano
地 図:https://goo.gl/O4dFMd
※カクテル:4月15日(金)18:00 - 21:00


街中にある、中庭が付いた雰囲気のあるオフィス空間で、Scholten & Baijings(ショルテン&バーイングス/オランダ)とLucien Gumi(ルシアン・ギュミ/スイス)の新作プロトタイプを発表致します。
また、同ブランドのクリエイティブ・ディレクター、ダビッド・グレットリのキュレーションで、イタリアで活動する
韓国出身の画家、Chung Eun-Moを招き、これまでとはひと味ちがう“家具を楽しむ空間”を作り上げます。

KARIMOKU NEW STANDARD HP

 

 

 

 

  FUKAGAWA-SEIJI Milano Studio
       深川製磁

   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:14:00~20:00
   会 場:Vicolo Ciovasso、1 20121 Milano, Italy
   地 図:https://goo.gl/HTzo2e
   ※PARTY:2016年4月13日(水)18:00~

 

 

世界が直面している不条理の連鎖の中で、デザインは何が出来るのかを改めて問われています。普通の日常さえ奪われている現在、あえて「静かな平和」をデザインし平和を愛する全ての人に捧げます。「安穏」とは、日本の言葉で「静かなる平和」を意味する言葉です。

http://www.fukagawa-seiji.co.jp/

 

 

 



  株式会社ピーエーエス  

  日 程:2016年4月12日(火)〜4月17日(日)  
  時 間:10:00~21:00
  会 場:Superstudio Più 「Selected Object」
                                地図:https://goo.gl/RzLzuW

 

「正しい姿勢の習慣」を提案するP!NTOが、ミラノ・スーパーデザインショー「Selected Object」に出展いたします。P!NTOの多様なラインナップは、作業療法士である野村寿子独自の「シーティング・デザイン」アプローチから2013年に生まれ、座るだけで本来の身体の軸を取り戻してくれる製品です。今回のスーパーデザインショーでは、プロダクトデザイナー柴田映司とのコラボレーションで、より洗練された家具としてのピントを表現いたします。

http://pin-to.net


テコデザイン
http://www.tekodesign.com

 

 

 

宮崎椅子製作所宮崎椅子製作所

日 程:2016年4月13日(水) ~ 4月16日(土)
時 間:11:00 ~ 19:00
会 場:INODA+SVEJE Design Office
    Via Ciovasso 11, 20121 Milano, Italy
地 図:http://goo.gl/6xW7hS
 

小泉誠氏、村澤一晃氏をはじめ、Inoda+Sveje、カイ・クリスチャンセン等と開発した製品を 系統立てて紹介します。それぞれのデザイナーと築き上げてきた「デザインの系譜」をどうぞご覧ください。

宮崎椅子製作所 HP

 

 

 

 



  シチズン時計株式会社

    会 期:2016年4月12日(火)~17日(日)
    時 間:
   会 場:Superstudio Piu:ART POINT
    地 図:http://goo.gl/lkPj0u

 

 

 

 

 

 

シチズン時計株式会社は、2014年の初出展に続き、2回目の出展です。「光」と「時」をテーマに開催された2014年の展示は、国際的なデザインアワードを数々受賞、また、同年11月に東京で開催された凱旋展では来場者が7万人を超え、多くの反響を呼びました。再び、田根 剛氏(DGT.)とともに「時」というテーマに向き合い、インスタレーションを行います。

田根氏は、2006年よりダン・ドレル氏、リナ・ゴットッメ氏と共同主宰によりDGT.をパリに設立。『エストニア国立博物館』(2016年完成予定)の設計をはじめ、現在、21_21 DESIGN SIGHT(東京ミッドタウン内)にて開催中の企画展「建築家 フランク・ゲーリー展 “I Have an Idea”」のディレクターを務めるなど、国際的に活躍する建築家です。
田根 剛(DGT.)
http://www.dgtarchitects.com/

 

 

 

 AGC旭硝子

 日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
 時 間:
   
会 場:Superstudio Più CENTRAL POINT
    Via Tortona 27, 20144 Milano, Italy
 地 図:http://goo.gl/lkPj0u

 

 

建築、自動車、ディスプレイ用ガラスを中心に製造、販売を行うAGC旭硝子が、昨年に引き続き、2度目の参加を致します。建築用・自動車用・ディスプレイ用ガラスで世界をリードしてきたAGC旭硝子は、従来のガラスのイメージを覆す「軽やかで、自由で、表情豊か」な「Dragontrail®(ドラゴントレイル)」をはじめとする薄板化学強化ガラスの開発に注力しています。

総合的なデザイン戦略を手がけるデザインファームNOSIGNER(代表 太刀川瑛弼氏)と、建築空間・商業空間など多岐にわたるライティングデザインを手がける岡安泉氏を迎え、「Amorphous(アモルファス)」をコンセプトにインスタレーションを展開します。

AGC旭硝子 “Amorphous” HP

 

 

 

  株式会社トッパン・コスモ

 日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
 時 間:
 会 場:via parmigianino 16 20148  milano italy
 地 図:https://goo.gl/YkKSzQ

 

株式会社トッパン・コスモはイタリアのインテリアメーカーであるパオラ・レンティ社のパートナー企業として、ミラノ・フォーリサローネ2016.に共同出展します。高名なデザイナーであるパオラ・レンティに評価された、当社のデザイン力、素材開発力、アプリケーション展開力をグローバルデザインの中心地であるイタリア ミラノより発信します。

ミラノサローネ国際家具見本市の会場外(ミラノ市内のイベント)を意味する「フォーリサローネ」の一環として、ミラノ市中心部のウマニタリア修道院を舞台として行われます。17世紀のフレスコ画など、100年以上もの歴史ある建築物のイメージを一変させる、当社デザインとの競演。Paola Lenti 2016のコンセプトである、「RELAZIONI/RELATIONS(関係性)」を表現するため、当社製品「FORTINA(フォルティナ)」が大変重要な役割を果たします。

 

 

 

   HARU stuck on design

   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:10:00 - 21:00
   会 場:CASA GIFU会場内
    via Lovanio 6 Brera,Milano
   地 図:https://goo.gl/maps/DHk19rzT5xz

 


「HARU stuck on design; 」は株式会社ニトムズがクリエイティブユニットSPREADと共に開発を行ってきました「色を貼る」という新たな発想で、空間をクリエーションするツールです。会場では、SPREADがatelier oiとコラボレーションし、「HARU stuck on design; 」のテープを用いてCASA GIFUの会場を彩ります。

 

 

 

   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:10:00 - 20:00
   会 場:Ventura Lambrate エリア内 “Via Privata Oslavia 1”
   Via Privata Oslavia 1, 20134 Milano

   地 図:https://goo.gl/ZePgwl

 

早川和彦、松田優、STUDIO BYCOLOR / 秋山かおり、富松暖、YANOBI、安藤北斗・林登志也 / we+、6組のデザイナーによる作品を発表いたします。すでに存在する素材を使ってカタチのデザインをするのではなく、素材自体をクリエイティブな発想で「実験」してクリエイションすることでデザインの可能性を広げていきます。


http://experimental-creations.com/

 

 

 

   tona by RIKA KAWATO

   ※Innocent blue、Kazuya Washioとの共同出展


   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:9:30 am-6:30 pm
   会 場:Milan Fairgrounds, Rho
   HALL 13-15  STAND A22

   地 図:http://goo.gl/qvTY6c

  

 

 

 

河東梨香の空間テキスタイルプロダクトの新作"UNDULATION"発表いたします。
水面の揺らぎと色の静かな変化の様子を、移動ができるファブリックパネルで切り取った作品です。

UNDULATIONをぜひ動画でもご覧ください。

http://tona.rikakawato.com

 

 

 

 

   umu design 石崎育味


   日 程:2016年4月12日(火) ~ 4月17日(日)
   時 間:9:30 am-6:30 pm
   会 場:Milan Fairgrounds, Rho
   Hall 13-15  Booth No.C-11

   地 図:http://goo.gl/qvTY6c

 

企画・デザイン・ブランディングを総合的に提案するumu design 石崎育味が「伝統技術 × 日本文化 」をテーマに開発した、「TSUMUGI」(山中漆器)、「KININ」(石州半紙)、「JIZAI」(越前漆器)をご紹介いたします。

 

http://www.umu-design.jp/

 

 

 

Salone del Mobile 2015 Map by MIRU DESIGNMilano Design Week 2016 Map by MIRU DESIGN

ミラノ市内で行われる数百もの新作、エキシビジョンの会場をMIRU DESIGNが厳選し、まとめたスペシャルマップ。この時期ミラノに行かれる方はぜひご活用ください。A3両面レーザープリントが最適。

以下のサイトより地図がダウンロードできます。
http://goo.gl/AhSlSl(6.5MB)

 

又、会期中には下記Facebookページにて、日本屈指のデザインジャーナリストの土田貴宏氏、MIRU DESIGN青木が現地からほぼリアルタイムに展示場をリポートします。

▼Milano Salone Description Facebookページ
https://www.facebook.com/MilanoSaloneDescription/

 

 

 

 

About Milano Design Week

ミラノ・デザイン・ウィークとはイタリアミラノで行われる世界最大規模のデザインイベントです。現在活躍している多くのデザイナーは、このミラノ・デザイン・ウィークへの出展から世界へと羽ばたいていきました。会場の中心は、ミラノの郊外ロー市にある東京ドーム11個分の広さをもつと言われる巨大展示場と、ミラノ市内各所で行われるデザインイベント。
今年の開催は2016年4月12日(火)~17日(日)の6日間です。

>ローフィエラで開催の ミラノサローネ国際家具見本市公式ホームページ
 

(文:インテリア情報サイト編集部-1  /  更新日:2016.03.20)

この記事へのメンバーの評価

  
  • まだコメントがありません。

バックナンバー

Knowledge and Skill

Group Site

ページトップへ